Mumm-Ra, all alone in the moonlight

When I was a kid, I thought that this:

...was based on this:

Finding out otherwise is the main reason why I'll never see the former.